简答
对大多数有空闲夜晚的游客来说,答案是肯定的。位于东城区的红剧场会上演《蜀国英雄》,这是由四川遂宁杂技团带来的一个小时杂技表演:平衡、柔术、钻圈以及节奏明快的集体节目,全程无需语言理解。座位对号入座,一小时演出节奏紧凑,评价几乎一致好评。
东城 · 北京
在天坛步行可达之处,四川表演团献上一小时的柔术、钻圈与平衡杂技。
天坛距离足够近,演出开场前的一小时正好可以前去游览。
值得留宿一晚吗?
对大多数有空闲夜晚的游客来说,答案是肯定的。位于东城区的红剧场会上演《蜀国英雄》,这是由四川遂宁杂技团带来的一个小时杂技表演:平衡、柔术、钻圈以及节奏明快的集体节目,全程无需语言理解。座位对号入座,一小时演出节奏紧凑,评价几乎一致好评。
预订后 GetYourGuide 发送的二维码并非您的门票。您的实际门票会在演出当天一早通过 WhatsApp、微信或 iMessage 消息发送,因此请提供可运行上述任一应用的电话号码。若临近上午仍未见消息,请通过您的 GetYourGuide 预订联系票务卖家。
适合家庭游客、初到北京的旅人、倒时差或时间紧张的游客,以及任何想要一个无需中文也能畅享的夜晚的人。其宣传承诺的是一场合家欢的一小时演出,六十分钟的时长轻松融入一天的观光行程之中。
这不是晚宴秀,不是歌剧,不是功夫剧,也不是有动物参与的西式马戏。这是一场时长一小时、坐着观看的杂技演出。节目及其顺序可能有所调整,因此请将任何节目单视作对这门艺术的参考指南,而非对您当晚演出的承诺。
一小时,四个要点
剧团舞台的表演门类
中国剧团以共享的技艺宝库构筑整晚演出,其中许多技艺已有数百年历史。以下六个经典节目,资料来源于维基百科和《中国日报》。
盘子在高高细杆的顶端飞旋,往往每只手各转好几个。维基百科记载,这门技艺至少早在公元3世纪便已存在,很可能起源于中国,而许多中国表演团体还会将其与柔术同台呈现。
杂技演员们奔跑着跃过一个个叠放排列的圆环,有时圆环层层相叠,高耸如塔。据《中国日报》报道,在一支山东杂技团的巡演中,钻圈便是赢得全场雷鸣般掌声的节目之一。
身体折叠成看似不可能的形态。维基百科记载,中国历史文献将早期的柔术追溯至西周时期,并称其在隋朝趋于成熟,而在中国,它是作为一种杂技技艺来表演的。
表演者们在垂直杆上攀爬、滑行并保持姿势,据维基百科记载,这些杆高约3至9米。最著名的技巧是“旗帜”,表演者仅凭双手支撑,将身体笔直地横向伸出杆外。
骑手们骑着高独轮车保持平衡,同时将碗抛向空中,最终稳稳叠落在头顶。维基百科将独轮车顶碗平衡列为中国传统杂技的标准节目之一。
两名表演者共用一套狮子服装,分别扮演头和尾。据维基百科介绍,在北派风格中,狮子的动作富有杂技性,包括在多层平台或巨型球体上进行托举和平衡。
各剧团的节目会轮换上演并调整顺序,因此请把这六个节目当作这门艺术的语汇来品读,而非当晚演出内容的清单。

北京的两个夜晚
餐盘、圆环与隔壁的寺庙
身着戏服的转盘表演者、三人柔术组合、顶碗平衡杂技、聚光灯下旋转的碟盘,以及几条街外那座祈年殿。




先订这一小时,再安排一整天
杂技票优先。此外还有:更长的宫廷式宴席配戏曲演出、天坛或颐和园的分时段门票,以及紫禁城徒步导览。
在天坛附近的一家剧院,欣赏四川剧团带来的一小时杂技表演,座位对号入座,演出当天门票将以短信发送给您。
两个半小时的沉浸式体验,围绕清代贵族生活展开:宫廷风格晚宴、古装换装,以及中国戏曲、古典舞蹈与传统戏剧的现场片段演出。
天坛或颐和园的定时入场门票,提前购买,让售罄的日子也阻挡不了您的行程。
宫殿庭院、厅堂、亭阁与花园徒步导览,含入场门票,可预订团体游或私人定制游。
北京更多可预订项目
为演出日做好准备
所有可预订日期及其开始时间均显示在预订日历中。各日期时间有所不同,因此本网站不另行列出;您的确认信息中会包含您所选日期的具体详情。
您的正式门票将于当天上午通过 WhatsApp、微信或 iMessage 发送给您。请确保预订时使用的手机保持电量充足并可正常接收消息,并将该消息保存在无信号时也能打开的位置。
请先查看与预订号码关联的应用程序。如果到了上午晚些时候仍然没有任何消息,请通过您的 GetYourGuide 预订联系票务卖家,而不要空手前往剧院。
座位均有编号。请在预订页面的照片中打开座位图,付款前确认您所选方案涵盖哪些排。
最近的地铁站是5号线的天坛东门站,该站因公园东门而得名,维基百科如此介绍。若要乘坐出租车,可请酒店用中文写下剧院的地址。
在GetYourGuide预订,提前24小时取消不收取任何费用,付款也可以稍后再付:现在预订,稍后付款。
深入了解
FAQ
您的GetYourGuide二维码仅作为确认凭证。门票将在演出当天早些时候通过WhatsApp、微信或iMessage发送给您,因此请使用已安装上述任一应用的手机号码预订,并随身携带该手机。
请查看与您预订时所用号码绑定的通讯应用。如果到上午较晚时分仍未收到任何消息,请在演出前尽早通过您的 GetYourGuide 预订联系售票方,而不要在没有门票的情况下前往剧院。
对大多数游客来说,答案是肯定的:一场约一小时、技艺精湛、节奏明快的杂技演出,无需懂中文也能欣赏,紧邻天坛,好评如潮。这是一场短小的坐席演出,并非晚宴,也不是一整晚的消遣。
一小时。这样下午还能留给附近的天坛,晚上剩下的时间正好用来享用晚餐。
这是一场适合全家共赏的演出,全程无对白的杂技表演能牢牢吸引大多数孩子的注意力。请提前查看场馆座位图,确保一家人能坐在一起。
座位均有编号。预订页面的图片库中包含场馆平面图;付款前请仔细查看,确认您所选票种覆盖的区域。
位于东城幸福街,毗邻天坛与红桥市场。最近的地铁站是5号线天坛东门站。若乘坐出租车,请备好中文地址。
可以。通过 GetYourGuide 预订,演出开始前24小时之前取消均免费。平台还提供“先预订、后付款”服务,让您在行程未定时也能先锁定座位。
无法保证。剧团会更换节目和演出顺序,因此请将转盘子、钻圈、柔术等视为您可能看到的技艺类型,而非固定节目单。
这种情况很少见,但确有发生:最近一位观众在演出前一天被调换到了另一个厅,却依然给演出打了五星好评。请务必以当天早上收到的票面地址为准。
不。杂技表演无需对白。你只需给出租车司机地址,手机里备好门票即可。
不是。本网站是一个独立的指南,与剧院、剧团及售票方均无关联,不属于上述任何一方,也不构成其网站的任何部分。您通过GetYourGuide进行预订。